3 juillet 2020

Bienvenue aux nouveaux arrivants à Bucarest

Bienvenue aux nouveaux arrivants à Bucarest

Vous avez le projet de vous installer à Bucarest dans les semaines ou mois à venir et vous ne savez peut être pas où vous adresser pour avoir les réponses aux questions que vous vous posez sur votre installation, future ville...

Malgré les restrictions et grâce aux moyens de communication actuels nous restons à votre écoute et disponibles pour vous !

Au plaisir de vous accueillir bientôt !

N’hésitez pas et contactez-nous par email à : associationfrancophonebucarest@gmail.com

Plus d’informations sur notre belle association francophone via notre site internet : https://www.bucarestaccueil.com/Contactez-nous

Sophie et l’équipe d’Accueillantes

25 juin 2020

Bonnes vacances ! A bientôt !

Nous vous avons concocté une rétrospective de l’année, nous espérons que vous l’apprécierez !

Bonnes vacances ! A bientôt !

Bonnes vacances à toutes et à tous !
Amicalement,

Maud et l’équipe de Bucarest Accueil

A bientôt !

17 mai 2020

Nouveau numéro de Bucarest Mag : 100% dématérialisé !

Nouveau numéro de Bucarest Mag : 100% dématérialisé !

En cette période si spéciale, Bucarest Accueil s’adapte, et notamment nos moyens de communication !
Mais nous restons connectés avec vous !

Découvrez notre nouveau numéro Printemps-Eté 2020 Spécial confinement sur notre site internet !!

Vous pouvez également retrouver en ligne les précédents numéros, disponibles en pdf.

Bonne lecture !

Bucarest Mag

15 mai 2020

Informations Coronavirus / Dernière minute du 15 mai 2020

L’état d’alerte a été instauré en Roumanie le 15 mai, pour 30 jours renouvelables. Parmi les nouvelles mesures, la suspension des vols directs avec la France est reconduite jusqu’au 28 mai inclus.
Déplacements intérieurs, mesures de quarantaine : quels autres changements ?

Informations Coronavirus / Dernière minute du 15 mai 2020

Consultez le site de l’Ambassade de France en Roumanie pour plus d’informations : recommandations des autorités sanitaires locales, mesures à respecter à partir du 15 mai, mesures à respecter à l’entrée sur le territoire roumain, déplacements en France depuis la Roumanie, ...
➡️https://ro.ambafrance.org/Informations-Coronavirus-Covid-19

Voici le lien pour télécharger la déclaration sur l’honneur pour sortir de sa localité de résidence :
➡️https://www.mai.gov.ro/declaratie-pe-propria-raspundere-stare-de-alerta/
Ou ici au format pdf

Focus - Mesures à respecter en Roumanie à partir du 15 mai -
L’état d’urgence instauré en Roumanie le 16 mars a pris fin le 14 mai. A compter du 15 mai et pour 30 jours renouvelables, le pays se trouve en état d’alerte.

Ce régime permet d’assouplir certaines mesures. Ainsi, il est désormais autorisé de quitter son domicile sans justification (en restant dans la même localité). Les parcs, hôtels, musées et certains commerces ont rouvert leurs portes.

Plusieurs restrictions restent en vigueur et de nouvelles mesures sont imposées :

  • Il est interdit de quitter sa localité de résidence (ou sa zone métropolitaine de résidence pour les grandes villes), sauf pour les exceptions suivantes :

• déplacements justifiés par des raisons professionnelles (y compris activités agricoles) ;
• activités bénévoles ou humanitaires ;
• traitements médicaux ;
• entretien d’une résidence secondaire ;
• obtention de documents administratifs indispensables ;
• assistance à une personne vulnérable, accompagnement d’enfant, décès d’un membre de la famille ;
• activités récréatives et sportives individuelles pratiquées à l’extérieur (vélo, randonnée, course à pied, canotage, alpinisme, chasse, pêche) avec la participation d’un maximum de 3 personnes ;
• événements familiaux avec un nombre limité de personnes et le respect de la distanciation sociale ;
• achat et entretien d’un véhicule.

Les personnes effectuant ces déplacements autorisés doivent avoir sur eux une déclaration sur l’honneur datée et signée, éventuellement accompagnée de justificatifs s’il y a lieu. Cliquez sur ce lien pour en télécharger une version bilingue.

  • Tout regroupement de plus de trois personnes est interdit sauf si elles font partie du même foyer.
  • Le port d’un masque couvrant le nez et la bouche est obligatoire dans tous les lieux publics fermés (magasins, transports en communs, administrations publiques, etc.)
  • Les lieux accueillant du public doivent prévoir un espacement d’au moins 2 mètres entre les employés et/ou les clients.
  • Les entreprises privées et administrations publiques ont pour obligation de mettre en place des mesures de prévention, comprenant la désinfection obligatoire des mains avant l’accès aux locaux et la prise de température, avec interdiction d’entrée pour toute personne présentant plus de 37,3°C.
  • Les bars, cafés, restaurants restent fermés, tout comme les cinémas et théâtres, piscines intérieures et salles de sport, ainsi que les centres commerciaux de plus de 15000 m2 (les commerces alimentaires et pharmaceutiques de ces centres peuvent cependant ouvrir, ainsi que les autres magasins s’ils permettent un accès direct depuis la rue).
  • Les écoles et universités demeurent fermées jusqu’à la rentrée de septembre 2020.

Le code pénal roumain prévoit des sanctions en cas d’entrave à la lutte contre les maladies contagieuses :

  • des amendes en cas de déplacement hors de la localité de résidence sans justification écrite ;
  • de 1 à 12 ans d’emprisonnement pour non-respect des mesures de prévention ou de contrôle des maladies infectieuses, si elles ont mis en danger la santé, l’intégrité ou la vie d’une ou de plusieurs personnes ou si elles ont engendré un risque de propagation de la maladie ;
  • de 1 à 5 ans d’emprisonnement pour la communication de fausses informations ou l’omission de fournir aux autorités compétentes des informations essentielles concernant une éventuelle entrée en contact avec une personne suspectée ou diagnostiquée de maladie infectieuse, ainsi que toute autre information utile lors d’une enquête épidémiologique ;
  • de 5 à 12 ans d’emprisonnement si les faits mentionnés au paragraphe précédent ont entraîné la mort.

Documents joints

La consultation de ce document est limitée aux adhérents de l'association.

S'identifier

déclaration sur l’honneur pour sortir de sa localité de résidence - Version bilingue

Word – 38.2 ko
La consultation de ce document est limitée aux adhérents de l'association.

S'identifier

MODEL – Declarație proprie raspundere – stare de alertă

PDF – 249 ko
2 mai 2020

Restons confinés et surtout connectés !

La période actuelle est carrément inédite. Nous vivons tous à peu près la même chose, chacun chez nous et chacun à notre manière...
A Bucarest Accueil, nous restons mobilisées pour garder le lien avec vous toutes et tous et pour vous aider à répondre à la grande question du moment : comment mieux vivre ce confinement ?

Restons confinés et surtout connectés !

Pour cela, nous avons décidé de mettre en ligne une rubrique spéciale BonPlan Confinés avec de nombreuses activités pour petits et grands : visites virtuelles, concerts, sport en ligne, idées couture ou encore des recettes...
BonPlan Confinés reste accessible à tous, pas uniquement aux membres de notre belle association, alors n’hésitez pas à partager sans modération dans vos réseaux francophones !

Tout au long de la semaine, nous vous proposons aussi des activités ou actualités via Facebook à travers nos hashtags :

  • #Consommonssolidaire : En cette période, nous avons besoin d’achat plaisir : du fromage, du bon pain, une bonne bouteille... alors soutenons les entreprises françaises ou de produits français qui vous livrent et partageons les bons plans livraison.
  • #LesConfinésenCuisine : Qu’est-ce qu’on mange ? Voilà plus d’1 mois que nous sommes à la maison à préparer midi et soir de délicieux petits plats... En panne d’inspiration ou tout simplement envie de tester de nouvelles idées culinaires ? ... Alors échangeons et partageons nos meilleures recettes ou recette du moment.
  • #Vendrediducœur : (Re)découvrons chaque semaine une des 6 associations soutenues par Bucarest Accueil et soutenons-nous les.
  • #Jouonsunpeu : Nous vous proposons de jouer ensemble à la maison !! Reproduction de tableaux vivants, quiz, poème, vidéos... Lâchez-vous, amusez-vous avec vos enfants et ados.

Alors suivez-nous sur notre page Bucarest Accueil - AFB et notre groupe Bucarest Accueil - BonPlanBuc !!

23 avril 2020

Incroyable AG online 2020 !!!

BA validée 😉 !

Incroyable AG online 2020 !!!
Incroyable AG online 2020 !!!

Merci à tous pour votre participation et merci à nos sponsors et partenaires : Vodafone Romania, BRD Groupe Société Générale, Michelin Romania, Ecole Française Internationale de Bucarest, BNP Paribas Leasing Solutions Romania, Groupama Romania, Groupe Renault, Cabinet d’avocats Gruia Dufaut, Dental France, Vantage Properties, Lycée français Anna de Noailles, Casa cu ARTe, Librairie Kyralina, Institut Français de Bucarest, La Maison Bleue Romania, Ambassade de France en Roumanie, CCIFER et la FIAFE.

8 avril 2020

Le 21 avril fais ta BA !

Première vidéo de la saga Bucarest Accueil !

Le 21 avril fais ta BA !
Le 21 avril fais ta BA ! Saga BA (1)

#presidenteBA #BonPlanConfinés

6 avril 2020

Partageons une tradition roumaine : les oeufs peints

Peindre les œufs est une tradition de Pâques très ancienne répandue partout en Roumanie, qui est même devenue aujourd’hui un véritable art.

Partageons une tradition roumaine : les oeufs peints

En effet en Roumanie, où plus de 85 % de la population est orthodoxe, Pâques est la fête la plus importante. À cette occasion, les Roumains peignent des œufs pour décorer la table du repas ou pour offrir aux personnes qu’ils aiment. Le rouge, qui rappelle le sang du Christ, est la couleur la plus utilisée. Mais on trouve aussi des œufs peints de toutes les couleurs (rouge, vert, bleu, jaune,…).

Au matin de Pâques, commence un petit jeu qui va durer toute la semaine et qui consiste à frapper son œuf peint sur celui de son voisin en disant « Hristos a înviat » (Christ est ressuscité). L’autre doit répondre : « Adevarat ca a inviat » (Il est vraiment ressuscité). Celui dont l’œuf reste intact remporte le jeu !

Pendant les jours suivant Pâques, les Roumains se saluent d’ailleurs en répétant cette phrase rituelle.
Les techniques de décoration des œufs sont diverses : avec de la gouache, de l’encre, de la teinture ou même des feutres.

Une des techniques les plus répandues en Roumanie, consiste à utiliser des feuilles ou des fleurs en guise de pochoir. Par exemple, on dépose une feuille de trèfle sur un œuf qu’on place dans un vieux bas de nylon et on plonge le tout dans la teinture rouge.
Quand l’œuf est sec, on décolle délicatement la feuille et on applique une couche de vernis.
L’effet est vraiment superbe et c’est très facile à réaliser avec des enfants ! Les Roumains peignent en général des œufs cuits durs qu’ils mangent après avoir cassés selon ce petit jeu traditionnel.

En revanche, plusieurs artistes vident les œufs avant de les peindre, ceci permet de conserver ses œuvres de très nombreuses années.

Depuis le XVIIème siècle, les œufs ainsi décorés sont appelés "incondeiate" (travaillés à la plume) en Roumanie. Les dessins sont particulièrement complexes. En Bucovine, on utilise les motifs folkloriques traditionnels tels l’épi, le soleil, la feuille ou la croix pascale, ces œufs sont d’une beauté rare, voire unique en Roumanie. La technique utilisée est celle de la cire d’abeille.

Beaucoup de ces œufs sont réalisés pour la fête orthodoxe pascale et sont exposés dans les églises, les monastères et chaque maison dispose de son panier d’œufs décorés.
Cet artisanat est une tradition qui se perpétue de mère en fille depuis des générations et ce, depuis leur plus jeune âge.

On trouve aussi des œufs avec des motifs en relief, mais également des œufs en bois peints ou des œufs en bois sur lesquels sont collés des perles.

Focus sur la technique des œufs peints à la cire d’abeille

Photos@Sophie S.

Avant de commencer, il faut vider l’œuf cru (en général des œufs de poule ou de cane car ils sont blancs) à l’aide d’une seringue, le laver à l’intérieur et à l’extérieur et bien le laisser sécher.
Puis on chauffe la cire. L’orifice ayant servi à vider l’œuf est rebouché par un petit bouchon de cire.
On applique ensuite la cire sur l’œuf à l’aide d’un instrument à peindre appelé « chişiţă » (sorte de petit tube attaché à un manche).
Puis l’œuf est trempé dans des bains colorants successifs, toujours de la couleur la plus claire à la plus foncée. Par exemple, on plonge l’œuf dans de la teinture jaune. Quand le jaune a séché, on poursuit avec les motifs rouges et ainsi de suite... Le noir est la dernière couleur utilisée.
Après avoir fait les dessins, on place l’œuf au dessus d’une source de chaleur pour faire fondre la cire et on l’essuie avec un chiffon (attention tout est une question de dosage car l’œuf peut se casser facilement).
Cela peut prendre 3 à 4 heures pour peindre un seul œuf.

En bonus, retrouvez sur YouTube la technique à la cire d’abeille.

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

1er avril 2020

Assemblée Générale FIAFE 2.0

Cette après-midi, Bucarest Accueil était présent à l’AG 2.0 de la FIAFE.

Assemblée Générale FIAFE 2.0

154 bénévoles connectés de 81 Accueils répartis sur les 5 continents, avec la participation du secrétaire d’Etat auprès du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Jean-Baptiste Lemoyne.
Félicitations à toute l’équipe de la FIAFE pour ce moment exceptionnel, plein d’émotions et riche d’échanges !
#FormidableReseau #FIAFE #Accueils # BucarestAccueil #benevoles #connectés

26 mars 2020

Assemblée Générale - Convocation

Assemblée Générale - Convocation

Chers Membres,

J’espère que vous vous portez bien ainsi que vos proches et que vous arrivez à vivre cette période avec sérénité et patience.

Tenant compte du contexte actuel (de l’état d’urgence décrétée en Roumanie du fait de la pandémie de COVID-19), des normes de santé, de sécurité et de distanciation sociale et sachant que les situations financières de l’Association BUCAREST ACCUEIL - AFB (ACCUEIL FRANCAIS ET FRANCOPHONE DE BUCAREST) (ci-après « l’Association ») doivent être approuvées et déposées auprès de l’administration financière au plus tard le 29.04.2020, nous sommes obligés de prendre des mesures exceptionnelles pour protéger nos membres.

Notre Assemblée Générale des Membres de l’Association se fera par voie électronique via notre site internet, sur première convocation, le mardi 21 avril 2020.

Nous procéderons à un vote par voie électronique le mardi 21 avril entre 8h et 22h (heure de Roumanie).

Tout se fera via notre nouveau site internet (https://www.bucarestaccueil.com), vous devrez vous identifier pour pouvoir voter. Nous vous enverrons la marche à suivre par email, avant la tenue de l’Assemblée.

L’ordre du jour de l’Assemblée Générale qui se tiendra le mardi 21 avril 2020 sera le suivant :

1. Approbation des situations financières de l’Association afférentes à l’exercice financier 2019 ;
2. L’approbation du rapport d’activité du Conseil Directeur et octroi du quitus de gestion aux membres du Conseil Directeur pour l’activité réalisée ;
3. Approbation du budget des revenus et des dépenses de l’Association pour l’année 2020 ;
4. Approbation du nouveau règlement intérieur de l’Association : Modification de la cotisation annuelle d’adhésion à l’Association (de 260 Lei à 280 Lei par famille) et de la cotisation d’adhésion prise à partir du 1 mars (de 130 Lei à 140 lei) ;
5. La modification des statuts de l’Association en ce qui concerne : (i) l’élimination de la carte de membre de l’Association ; (ii) la modification de la durée du mandat des membres du Conseil Directeur, des membres de la Commission des Censeurs et des membres suppléants d’une année à deux années (iii) la possibilité que les Assemblées Générales des Membres de l’Association soient tenues également par voie de communication à distance (vidéoconférences, email, conférences téléphoniques , etc.) ;
6. L’élection du nouveau Conseil Directeur et de la nouvelle Commission de Censeurs de l’Association et des suppléants.
Le quorum de présence sur première convocation est de 1/3 des membres de l’Association, présents ou représentés. Si le quorum de présence n’est pas réuni sur première convocation, une deuxième Assemblée Générale aura lieu automatiquement une semaine plus tard, soit le mardi 28 avril entre 8h et 22h (heure de Roumanie), toujours via notre site internet.

L’ensemble des documents relatifs à cette Assemblée Générale sera mis en ligne sur notre site en temps utiles, avant le 21.04.2020.

Nous allons avoir besoin de vos votes, nous comptons sur vous, merci par avance pour votre participation !

A bientôt !

Maud GALAS
Présidente de Bucarest Accueil - L’Accueil Français et francophone de Bucarest}

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9